[Türkçe versiyon] SPD Lübeck yerel Seçim Programı

Konu alanı 1: Sosyal işler ve sağlık

• Geçim kaynaklarının güvence altına alınması ve yoksullukla mücadele.

• Herkes için temel enerji tedariki.

• Belediye’ye ait huzur evlerinde yaşlılara yönelik hizmetlerin sürdürülmesi ve evlerin modernize edilmesi. 

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Lübeck’in tamamı için.

  • Yoksullukla mücadele için genel bir konsept.
  • Evsizliğin ilk etapta ortaya çıkmasını önlemek.
  • Danışma merkezlerinde tıbbi bakım ve sosyal destek sağlamak.
  • Kentin yaşlılara yönelik tesislerinin korunması ve geleceğe uygun hale getirilmesi.
  • Alternatif ve destekli barınma biçimlerinin genişletilmesi ve daha da geliştirilmesi.
  • Engelliler için katılım planının somut tedbirlerle uygulanması.
  • Ruhsal kriz geçiren insanlar için uygun destek hizmetlerinin uygulanması.
  • Şehrin ilçelerindeki ağ yapılarında destek hizmetlerinin güvence altına alınması ve daha da geliştirilmesi.
  • Yeterli sayıda kadın sığınma evi, danışma merkezi ve şiddeti önleme ve borç danışmanlığı projeleri.
  • Göçmenlerin öz örgütlenmesini ve danışmanlığını teşvik etmeye devam etmek.

 

Konu 2: Bina ve barınma

• Yeni ve uygun fiyatlı yaşam alanları yaratmak ve sürdürmek

• Daha fazla belediye katılımıyla iklim-nötr kentsel gelişimin teşvik edilmesi.

• Şehir bölgelerinde yaşam kalitesinin artırılması

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir.

 

Lübeck’in tamamı için.

  • 2030’a kadar en az %30’u Sosyal olmak üzere 5000 yeni konut inşa edilmesi.
  • Kamu tarafından sosyalize edilen konutları finanse etmek için belediye kredileri sunmak ve ailelere özel destek sağlamak.
  • İklim açısından nötr kentsel gelişim anlamında arazi planlaması ve konut inşası için net kurallar.
  • Yeni yerleşim alanları belirlemeye devam edilmesi ve öngörü ile ticari gelişim için alanlar yaratmak.
  • İleriye dönük bir kentsel yapı arazisi politikası. Şehir kendisi daha fazla arazi edinmelidir.
  • Yanıbaşında alışveriş ve hizmetlerle cazip yaşam.
  • Yeni ve geleceğe yönelik konut biçimleri yaratmak – örneğin küçük evler ve su üzerinde ve yakınında yaşamak.
  • Okulları ve diğer kamu binalarını, yolları ve köprüleri sürekli olarak yenilemek.
  • Öğrenci konutlarını teşvik etmek.
  • Bitişik bina arsalarının satılmaması.

 

Konu 3: İklim, enerji ve çevre

 • Yenilenebilir enerjilerin kullanımının artması

• Azaltılmış arazi kullanımı

• Şehrin tüm bölgelerinde daha fazla yeşil alan oluşturulması

Sosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Lübeck’in tamamı için.

  • 2035’e kadar iklim nötrlüğüne ulaşmak.
  • Lübeck’i 2035 yılına kadar elektrik tedariki açısından bağımsız hale getirmek.
  • Lübeck halkını sel, şiddetli yağmur, fırtına ve sıcaktan kaynaklanan zararlardan korumak.
  • İklim dostu sürüş teknolojilerine sahip yeni belediye araçları satın almak.
  • nehirlerimizi ve göllerimizi temiz tutmak.
  • Enerji tasarruflu tadilat ve inşaat yöntemlerinin yanı sıra ısıtma şebekelerindeki ısıtma sistemleri.
  • Lübeck’i güneş enerjisi ve fotovoltaik alanında öncü yapmak. 
  • Sağlıklı bir mikro iklim için yeşil alanları korumak.
  • Tahsis bahçelerini korumak. 
  • Lübeck’teki biyoçeşitliliği korumak. Lübeck’i bir „adil ticaret şehri“ olarak ve sürdürülebilirlik açısından daha da güçlendirmek.

 

Konu 4: Hareketlilik

• yaya ve bisiklet yollarının yenilenmesi ve yeni inşası  

• Cazip bir toplu taşıma sisteminin yaygınlaştırılması

• Lübeck’te tüm öğrenciler, stajyerler ve gönüllü olarak çalışan kişiler için ücretsiz otobüs seyahatinin başlatılması.sosyal demokrat politikanın temel talepleridir.

 

Lübeck’in tamamı için.

  • Yaya ve bisiklet yolları ağını yenileyip ve engelsiz hale getirmek.
  • Yol alanını tüm yol kullanıcıları için daha adil bir şekilde paylaşmak.
  • Bisikletlilerin hızlı ve güvenli bir şekilde dolaşabilmeleri için bisiklet yolları inşa etmek.
  • Lübeck sakinlerinin ve işe gidip gelenlerin toplu taşıma araçlarına (otobüs ve tren) ve bisiklete geçmelerini kolaylaştırmak.
  • „Lübeck-Takt“ otobüs hizmetleri (her 10 dakikada bir ana güzergahlar) dan geçmelerini sağlamak.
  • Lübeck sakinleri için toplu taşımayı daha ekonomik hale getirmek.
  • Cazip bir demiryolu hizmeti (yarım saatlik aralıklarla ve ilave duraklarla) oluşturulması.
  • Lübeck Körfezi’ndeki Bäderbahn’ı ( Limanı )korumak.
  • Park yeri yönetimini yeniden düzenlemek ve yerel sakinlerin katılımıyla uygun çözümler aramak.
  • Öğrenciler, stajyerler ve gönüllü olarak çalışan kişiler için „0-€-Bilet“ uygulamasının başlatılması.

 

 

Konu 5: Çocuklar, gençler ve aile

• Çocuklar için iyi kalitede kreşler, gündüz bakım merkezleri ve gündüz bakım evleri

• modern aile, çocuk ve gençlik merkezleri

• Kentin ilçelerinde çok çeşitli katılım fırsatları

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir Lübeck’in tamamı için.

 

  • Şehrin imkanları dahilinde anaokulundan okul bitirme sertifikasına kadar ücretsiz eğitimi teşvik etmek.
  • Anaokulları ve çocuk bakım tesislerindeki personelin çalışma koşullarının iyileştirilmesi (örneğin daha fazla personel ile).
  • Aile ve iş uyumunun daha da iyileştirilmesi.
  • Şehir bölgelerindeki kreşler ve tam gün eğitim veren okullar arasındaki tatil kapanış saatlerini daha da iyi koordine edilmesi.
  • Çocuk gündüz bakımı için bir ikame sistemi oluşturmak.
  • Şehir bölgelerindeki aile merkezlerini güçlendirmek ve genişletmek.
  • Açık çocuk ve gençlik çalışmalarını daha da geliştirmek ve yaygınlaştırmak.
  • Çocuklar ve gençler için mobil ve dijital hizmetlerin yanı sıra açık çalışma ve tam gün okul arasında yeni hizmet biçimleri oluşturmak.
  • Gençlerin ve yerel sakinlerin katılımıyla şehir bölgelerinde gençler için buluşma yerleri oluşturmak.
  • Demokrasi eğitimine yönelik teklifleri genişletmek ve şehir bölgelerinde çocuklar ve gençler için çeşitli katılım teklifleri oluşturmak.

 

 

Konu 6: Eğitim

• eğitimde adalet

• eğitim tesislerinin modern standartlara uygun olarak sürdürülmesi

• Eğitimin „aşamaları“ arasında iyi kolaylaştırılmış geçişler

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Herkes İçin Lübeck.

  • Her çocuğa, toplumumuzda eşit haklara sahip olarak ve kendi kaderini tayin ederek yaşayabilmesi için erken bir aşamada bireysel destek vermek.
  • Bireysel teşvik ve destek ile en başından itibaren kapsayıcılığı teşvik etmek.
  • Gençlik İstihdam Kurumunu daha da güçlendirerek okuldan işe başarılı geçişler sağlamak.
  • Eğitim kurumları arasındaki geçişleri daha sorunsuz hale getirmek.
  • Okul sosyal hizmetlerinin yaygınlaştırılmasına yönelik girişimlerimizi değerlendirmek ve sürdürmek.
  • Okul gelişim planlamasının ilgili tarafların yakın katılımıyla tasarlanması ve uygulanması.
  • Tüm okullarda tüm gün süren etkinliklerin kalitesini artırmak ve kulüp ve derneklerle işbirliğini güçlendirmek.
  • Okulların mekânsal ve maddi donanımının modern pedagojik standartlarda tutulmasını sağlamak.
  • Lübeck Eğitim Fonu’nu vakıflarla birlikte ihtiyaç odaklı ve bürokratik olmayan bir şekilde sürdürmek.
  • İş ve aile yaşamıyla uyumlu yarı zamanlı öğrenim de dahil olmak üzere yaşam boyu öğrenimin teşvik edilmesi.

 

Konu 7: Ekonomi, istihdam ve yükseköğretimin yeri

• güvenli ve iyi işler

• iklim dostu büyüme

• vasıflı el sanatları sektörünün güçlendirilmesi

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Lübeck’in tamamı için.

  • Liman Gelişim Planı 2030’un uygulanması ve güncellenmesi.
  • Çevreyle uyumlu gemiciliğin desteklenmesi.
  • Sürdürülebilir sanayi siteleri geliştirmek için imar hukuku araçlarının kullanılması.
  • „2030 Turizm Gelişim Konsepti „ni güncelleyerek yumuşak turizmi geliştirmek ve yeni oteller yaratmamak.
  • Adil bir şekilde tasarlanmış turizm vergisi.
  • alan tasarımı için yaratıcı fikirleri teşvik ederek boş alanların önüne geçmek ve şehir merkezinde konaklama kalitesini artırmak.
  • Yeterli şarj noktalarıyla e-mobiliteyi teşvik etmek için etkin bir geniş bant/fiber-optik ağ ve güçlü bir elektrik şebekesi.
  • Lübeck’i bir üniversite merkezi olarak daha fazla tanıtmak ve Lübeck’in yeni kurulan şirketler için cazip olmaya devam etmesi için uygun alan sağlamak.
  • Nitelikli çalışanları çekmek. Ön koşul olarak, stajyerler, öğrenciler ve vasıflı işçiler için uygun fiyatlı konutlar yapmak.
  • Nitelikli el sanatları sektörünü güçlendirmek.

 

Konu 8: Kültür

• Herkes için kültürel eğitim ve katılım

• Anma kültürüne bilinçli bir yaklaşım

• Lübeck’in kültürel çeşitliliğinin korunması

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Tüm Lübeck için.

  • Herkes için kültürel katılım.
  • Farklı kültürlere ve dolayısıyla eğitime, sosyal buluşma ve yaratıcı alanlara, ayrıca şehrin çekiciliğine ve turizme yatırım yapmaya devam etmek.
  • Kültürü şehrin tüm bölgelerine taşımak.
  • Merkezdeki ve ilçelerdeki şehir kütüphanelerini daha da geliştirmek.
  • Analogu kaybetmeden dijitali kullanmak! Tüm kültür kurumları Hansa Kenti Lübeck’in dijital stratejisinin bir parçası haline gelmelidir.
  • Belediye tiyatrosunda tarife sadakatini sürdürmek ve gerekli yenilemeyi yapmak.
  • çeşitli tiyatro sahnesini desteklemek.
  • Lübeck’in müzik ve sanat okullarındaki öğretmenler için adil ücretlendirme.
  • Müzeler birliğini güçlendirmek ve 2020-2030 müze gelişim planını uygulamak ve daha da geliştirmek.
  • Lübeck’in tarihi ile bilinçli bir şekilde ilgilenmek. Buna hatırlama kültürü, anıtların eleştirel bir şekilde ele alınması ve Hansa Birliği geleneği ile Hansa kültürü de dahildir.

 

Konu 9: Spor ve boş zaman

• Rekabetçi, amatör ve rekreasyonel sporları teşvik etmek

• boş zaman etkinlikleri için cazip yerler

• Oyun alanlarının ve okul bahçelerinin çeşitlilik göz önünde bulundurularak tasarlanmasısosyal demokrat politikanın temel talepleridir

 

Lübeck’in tamamı için.

  • Spor gelişim planını tutarlı bir şekilde uygulamak ve daha da geliştirmek.
  • Çeşitli spor dallarında spor odak okullarıyla bağlantılı olarak genç yetenekler için bölgesel merkezler kurmak ve desteklemek.
  • Kücknitz’deki jimnastik salonu ve Falkenwiese’deki atletizm odaklı salon gibi spor için önemli mekanlar inşa etmek.
  • organize spor için koordineli mali desteği savunmak.  
  • Travemünde Haftası’nı yelken ve ticari olmayan faaliyetlerde desteklemeye devam etmek.
  • Mühlentor yönetim merkezinin yanındaki tesise benzer şekilde şehir bölgelerinde açık hava spor tesisleri inşa etmek.
  • Gençlerin kalabileceği yerler tasarlayın, örneğin rekreasyonel ve rekabetçi spor kalitesinde paten parkları. Bu yerler peyzajlı olmalı ve oturma yerleri bulunmalıdır.
  • Kulüp ve rekreasyonel sporlar arasındaki bağlantıyı teşvik etmek ve rekreasyonel sporcuların kulüp sahalarını kullanma olanaklarını genişletmek.
  • Oyun alanlarının bakımı ve yenilenmesi. Engelli çocuklar için de uygun oyun ekipmanlarına sahip engelsiz oyun alanları oluşturacağız.
  • Şehrin tüm bölgelerinde boş zaman aktiviteleri için buluşma yerleri ve yeşil alanlar oluşturacağız.

 

Konu 10: Açık toplum, yönetim ve iç güvenlik

• Lübeck’te tüm insanlar için hoşgörü ve saygı

• Sosyal görevlere, eğitime, kültüre ve iklime yatırım

• Hizmet odaklı bir idarenin daha da güçlendirilmesi

sosyal demokrat politikanın temel talepleridir.

 

Herkes İçin Lübeck.

  • Avrupa Kadın Erkek Eşitliği Şartı’nın uygulanması
  • şehir toplumu içindeki her türlü aşırı sağcılığı ve düşmanlığı azaltmak.
  • korku alanlarını ortadan kaldırmak ve şehrin tüm bölgelerinde güvenlik duygusunu güçlendirmek.
  • bakımlı bir şehir manzarası. Bu amaçla mevcut „Temiz Lübeck“ konseptini yeniden tasarlayacak ve „sarı çöp kutusu“ için kampanya yürüteceğiz.
  • Lübeck itfaiye ekiplerimizin yüksek standardını koruyacağız.
  • Harcamaların „sosyal“ yönünü ön plana çıkaracağız ve Lübeck’in ilçelerinin altyapısına, eğitime, kültüre ve iklimin korunmasına sürdürülebilir bir şekilde yatırım yapmaya devam edeceğiz.
  • Hansa Kenti Lübeck’in vatandaşları, Hansa Kenti’nde ne için ne kadar para harcandığını anlayabilmelidir.
  • Şehrin ilçelerinde vatandaşların tüm hizmetleri merkezi olarak alabilecekleri idari hizmetler oluşturun – „tüm hizmetler için tek kapıdan!
  • Tüm sosyal grupların çıkarlarını dikkate alarak vatandaş katılımını daha da genişletmek.
  • Başvuruların dijital olarak yapılmasını sağlamak, dijital bina dosyasını tanıtmak ve belediye yönetiminde dijitalleşme olanaklarını kullanmak.